Traducción automática

Inicio › Diseño de páginas web

Diseño de páginas web en español

Somos una agencia de diseño web que hace páginas en español para negocios que atienden a clientes hispanos, con textos escritos por personas y no por traductor.

De un vistazo

  • Sitio listo para revisar en una o dos semanas
  • Español, inglés o los dos idiomas
  • Botón para llamar y formulario en cada página
  • Usted es dueño del dominio y del contenido

Una página web que trabaja para su negocio

Una página web no es un folleto. Es el lugar a donde llega la gente después de buscarlo en Google, ver su ficha en Maps o recibir su número de un amigo. Si la página tarda en abrir, no dice qué hace usted o no tiene un botón para llamar, esa persona se va con otro negocio.

Por eso cada sitio que hacemos empieza con tres preguntas. Qué vende usted, dónde atiende y qué tiene que hacer el cliente para contratarlo. Todo lo demás se acomoda alrededor de esas respuestas.

Qué incluye el diseño web

Cada proyecto incluye lo que un negocio local necesita para que lo encuentren y lo llamen.

  • Página de inicio, una página por cada servicio y una por cada ciudad que atiende
  • Textos escritos en español natural, con las palabras que usa su cliente
  • Diseño que se ve bien en el celular, donde busca la mayoría de la gente
  • Formulario que le llega por mensaje de texto y correo
  • Fotos de su trabajo, optimizadas para que el sitio cargue rápido
  • Configuración básica de SEO para que Google entienda cada página

Sitios bilingües hechos bien

Muchos negocios atienden en español y en inglés. En vez de pegar un traductor automático, escribimos las dos versiones por separado y le decimos a Google cuál mostrar a cada persona. Así el cliente que busca diseño de páginas web en español llega a la versión en español, y el que busca en inglés llega a la otra.

Para los demás idiomas agregamos un botón Traducir, igual que el que tiene este sitio.

Crear una página web o mejorar la que ya tiene

Si todavía no tiene sitio, lo creamos desde cero con su dominio. Si ya tiene uno, primero lo revisamos gratis y le decimos qué le falta para salir en Google y recibir más llamadas. A veces conviene arreglarlo y a veces conviene hacerlo de nuevo. Se lo explicamos antes de cobrar nada.

Preguntas

Preguntas frecuentes

¿Cuánto tarda en estar lista mi página web?

Un sitio de negocio local suele estar listo para revisar en una o dos semanas, según cuántas páginas y fotos tenga.

¿Necesito saber de computadoras?

No. Nosotros hacemos todo. Usted sólo revisa y nos dice qué cambiar.

¿Pueden usar mi dominio actual?

Sí. Usamos el dominio que ya tiene o le ayudamos a registrar uno nuevo a su nombre.

Contacto

Hablemos de su sitio web

Cuéntenos de su negocio. Le respondemos en español con ideas concretas para su sitio y su posicionamiento, sin compromiso.

Llame al (562) 561-1670
  • Respuesta en español
  • Revisión gratis de su sitio actual
  • Le explicamos todo antes de empezar
Dueña de negocio sonriendo en su cocina